تعالوا نتعلم 16 سبتمبر 2019
29 سبتمبر, 2019تعالوا نتعلم! 01-16 ديسمبر 2019
18 ديسمبر, 2019تعالوا نتعلم 1-16 أكتوبر و 1 نوفمبر 2019
بدئت هذه الصفحة لتعليم الراغبين في تعلّم اللغة العربية وخاصة طلاب المدارس الابتدائية ليعرفوا تعبيرات جديدة ومصطلحات حديثة باللغة العربية.
الألفاظ | المعاني | الاستعمال |
اللاجئ /اللاجئون | پناہ گزیں | اللاجئون السُوريون يواجهون ممارسات ظالمة في بعض الدول الأوربية وهذا أمر غير أخلاقي |
المُمَارسات الظالمة | ظالمانہ کارروائیاں | |
أمرٌ غيرُ أخلاقي | غیر اخلاقی بات | |
مِمْسَحَة/ممسحات | پائیدان | اشتريتُ من سوق أمين آباد ممسحة يابانية الصنع |
خيب الأمل | پانی پھیرنا | عقد الوالدُ آمالاً بولده ولكن الولد العاق خيب أمله |
تَغلِيف | پیکنگ | أنشأ أحدُ أصدقائي دكاناً لتغليف السلع |
دَورَة تدرِيبِية | تربیتی کورس | بدأت الجامعة دورة تدريبية لسنة واحدة للدعاة |
مُفَاوَضَاتٌ ثُنَائِية | دوفریقی بات چیت | جرت مباحثاتٌ ثنائية بين البلدين بغاية من السرية |
بِغَاية من السِرِّية | انتہائی رازداری کے ساتھ | |
مُبَاحَثَاتٌ وجهاً لِوَجه | روبرو بات چیت | تريد الحكومة مباحثات وجهاً لوجه مع جاراتها |
تَجْهيزَات ضَخْمَة | زبردست تیاریاں | بدأت تجهيزاتٌ ضخمة لاعتقالات المتورِّطين في الفتنة الطائفية علي نطاق واسع |
اعتقالات علي نطاق واسع | زبردست گرفتاریاں | |
عَقَبَة كؤُودٌ | زبردست رکاوٹ | المنظماتُ الهندوسية المتطرفة عقبة كؤود في تقدُّم البلاد |
أنْشِطَة مكثَّفة/نشاطات مُوَسَّعة | زبردست سرگرمیاں | تجري أنشطة مكثَّفة للاحتفال بيوم الاستقلال |
ترحيبٌ شَعْبِيٌّ حافلٌ | زبردست عوامی استقبال | تلقَّي الوفد العربي ترحيباً شعبياً حافلاً في باكستان |
في أول المساء | سرشام | قتل زعيم سياسي في أول المساء |
عاش في راحة البال | سکون قلب کے ساتھ زندگی گزاری | عاش هذا الرجلُ في راحة البال بسلوك بَنِيه الحسن |
المسئوليات الصُحْفِية | صحافتی ذمہ داریاں | حضرتُ كممثل صحفي في ندوة دولية عقدتها المؤسسة الصحفية العالمية في لندن حول “المسئوليات الصحفية في العصر الحاضر” |
مُمَثِّل صحفيٌ | صحافتی نمائندہ | |
مُؤَسَّسة صُحفِية | صحافتی ادارہ | |
الحدُّ من | روک تھام | لابدَّ من تضافُر الجهود في اتخاذ وسائل مؤثرة للحد من الإرهاب ولا تنفع فيذلك جهود فردية |
اتخاذ الوسائل | تدابیر؍وسائل اختیار کرنا | |
تَضَافُر الجُهود | آپسی تعاون | |
جُهودٌ فَرْدِية | شخصی کوششیں | |
انتخابٌ فَرْعِيٌّ | ضمنی الیکشن | تشهد الولاية انتخابا فرعياً للمجلس التشريعي |
اعتذارٌ غيرُ مشروط | غیرمشروط معافی | على المخطئين أن يعتذروا اعتذاراً غير مشروط |
مَصَارِيف غيرُ عَادِية | غیر معمولی اخراجات | تكلِّف هذه الأعمال مصاريف غير عادية |
زيادة ملحوظة | غیر معمولی اضافہ | تُشَاهدُ زيادة ملحوظة في السفر إلى الخارج لكسب المعاش |
الذَكائُ الخارِق | غیرمعمولی ذہانت | أعنفُ الأزمات التي تواجهها البلادُ تحتاج إلى الذكاء الخارق في معالجتها |
أعْنَفُ الأزَمَاتِ | سخت ترین بحران |