تعالوا نتعلم 1-16 أكتوبر و 1 نوفمبر 2019
22 أكتوبر, 2019عَثْرَة/عثرات
17 فبراير, 2020تعالوا نتعلم! 01-16 ديسمبر 2019
بدئت هذه الصفحة لتعليم الراغبين في تعلّم اللغة العربية وخاصة طلاب المدارس الابتدائية ليعرفوا تعبيرات جديدة ومصطلحات حديثة باللغة العربية.
الألفاظ | المعاني | الاستعمال |
قانونُ تعديلِ المُواطَنَة | شہریت ترمیمی بل(C.A.B) | قد تمَّ تمريرُ قانون تعديل المواطنة في مجلس الشعب الهندي |
السِجِلُّ الوَطَنِيُّ للمُوَاطِنِين | این آر سی(نیشنل رجسٹر سٹیزن شپ) | أطلق رجالُ الشرطة النار علي المحتجين ضد إدراج الأسماء في السجل الوطني للمواطنين في آسام |
إطلاقُ النار | فائرنگ(گولی چلانا) | |
تخْفِيضَات | رعایتیں | أعلنت متاجرُ الملابس الجاهزة عن تخفيضات كبيرة لعشرة أيام |
مُقَايسَة تَقْرِيبِية | رف اندازہ؍اسٹیمیٹ | قدمت شركة لكناؤ للبناء مقايسة تقريبية إلي إدارة الجامعة |
مَجْرَي الأحْدَاث | رفتار زمانہ؍حالات | إن مجري الأحداث يشير إلي حدوث فتنة طائفية في البلد |
إقامة الحَوَاجِز | رکاوٹیں کھڑی کرنا | تقيم الحكومة الراهنة حواجز في وجہ المسلمين |
اتصالاتٌ مُكثَّفَة | زبردست رابطے | لابُدَّ من إجراء اتصالات مكثفة مع زعماء الأحزاب السياسية لحل الأزمة |
هجَمَاتٌ اِنْتِحَارِية | خود کش حملے | وصف الوزيرُ الأفغاني الانفجارات الأخيرة بأنها هجمات انتحارية |
هجُومٌ شَرِسٌ | زبردست حملہ | تشنُّ إسرائيل هجوماً شرساً علي الفلسطينيين العزل |
في مُهمَُة شَخْصِية | ذاتی مہم پر | سافرتُ إلي بنجلور في مهمة شخصية بينما سافر صديقي إلي كولكاتا للتفاوض مع أطراف الصراعات الحزبية |
في مهمة رَسْمِية | سرکاری مہم پر | |
الصِرَاعَات الحِزْبِية | جماعتی کشمکش | |
حَفْلَة تَخْرِيجٍ | جلسۂ تقسیم اسناد | عقدت الجامعة حفلة تخريج حضرها أعيانُ المدينة |
عجَّ المكانُ بالحَرَكة | چہل پہل ہونا ؍رہنا | عجَّ المكانُ بالحركة بانتشار خبر قدوم رئيس الوزراء إلي لكناؤ |
دَاهمَ المكانَ | چھاپا مارنا | داهم رجالُ البوليس منزلَ الوزير المتورط في اغتصاب مرأة |
المَعَالِمُ التاريخِية | تاریخی آثار | المظاهراتُ العارمة تضرُّ بالمعالم التاريخية |
في إطارِ التَشْرِيع | قانون کے دائرہ میں | يطالب المحتجون الحكومة في إطار التشريع والحق المشروع في الدفاع عن النفس |
الحقُّ المَشْرُوعُ | جائز حق | |
تَمَاشَي مع القانون | قانون کے مطابق ہونا؍چلنا | المطالبُ الشعبية تتماشي مع القانون وفي إطار القيم الأخلاقية |
القِيمُ الأخلاقِية | اخلاقی قدریں | |
مِنْطَقَة آمِنَة | پرامن علاقہ | قالت تركيا إنها قامت بعملية عسكرية في إطار تأسيس منطقة آمنة في سوريا ولأجل وضع حدٍّ للتسلل الإرهابي |
تَسَلُّلٌ إرهابِيٌّ | دہشت گردانہ دراندازی | |
الطُرُقُ الرَئِيسِية | مرکزی راستے | تجمَّع المتظاهرون بدعوة من اتحادات طلابية في إحدي الساحات الرئيسية في آسام وأغلقوا الطرق الرئيسية |
الساحَات الرئيسية | مرکزی میدان | |
اللجنة الدُسْتُورِية | قانونی کمیٹی | أخفقت أعمالُ اللجنة الدستورية السورية في مدينة جنيف السويسرية |
انتخاباتٌ نَزِيهة | صاف شفاف الیکشن | يجبُ تهيئة بيئة آمنة لإجراء انتخاباتٍ نزيهة في سوريا تحت إشراف الأمم المتحدة |
الزِلْزَالُ العَنِيفُ | زبردست زلزلہ | لَقِي 50 شخصاً حتفَهم جرَّاء الزلزال العنيف في ألبانيا |
المُسَابَقَاتُ الرِياضِية | کھیل کود کے مقابلے | أعلنت السلطاتُ الإيرانية بتعليق الدراسة في المدارس والجامعات وتأجيل المسابقات الرياضية نظراً إلي تلوُّث الهواء في مدينة طهران، وطالبت مواطني طهران بعدم الخروج إلا في حالة الضرورة القصوي |
في حالة الضُرُورَة القُصْوَي | انتہائی سخت ضرورت کی حالت میں |