عَثْرَة/عثرات

تعالوا نتعلم! 01-16 ديسمبر 2019
18 ديسمبر, 2019

عَثْرَة/عثرات

بدئت هذه الصفحة لتعليم الراغبين في تعلّم اللغة العربية وخاصة طلاب المدارس الابتدائية ليعرفوا تعبيرات جديدة ومصطلحات حديثة باللغة العربية.

 

الألفاظ المعاني الاستعمال
عَثْرَة/عثرات رکاوٹیں الجهودُ الدعوية تعاني من عثرات وضعها الأعداء في سبيلها
إقامة الحَوَاجِز رکاوٹیں کھڑی کرنا الحكومة الراهنة تقيم حواجز في سبيل تقدُّم المسلمين
إزالة العَقَبَات رکاوٹیں دورکرنا يجب علي المسلمين أن يتحدوا فيما بينهم لإزالة العقبات الموضوعة في وجههم
خِطَاب/خِطَاباتٌ إِذَاعِية ریڈیائی تقریریں تمسُّ الحاجة إلي نشر الخطابات الإذاعية التي قدمها الشيخ الندوي في الدول العربية
اتصالاتٌ مُكثَّفَة زبردست تعلقات المرشَّحُون قاموا باتصالات مكثفة مع الناخبين في دلهي
عَمَلياتُ التفتيش المكثفة زبرست تلاشیاں رجالُ الأمن يقومون بعمليات التفتيش المكثفة في مفترق الطرق العامة هذه الأيام
استِعْدَادَاتٌ ضَخْمَة زبرست تیاریاں تجري استعداداتٌ ضخمة للاحتفال بمرور مئة عام علي تأسيس الجامعة
امتلأ قلبي فَرْحاً دل باغ باغ ہوگیا امتلأ قلبي فرحاً بلقاء صديقي بعد مدة طويلة
ضَاقَ به ذَرْعاً دل برداشتہ ہونا ضاق صديقي ذرعاً بما يمر به منذ شهور من أحوال قاسية
شَرِكات الاستثمار سرمایہ کار کمپنیاں منعت شركاتُ الاستثمار الأجنبية من السفر إلي البلد نظراً إلي الوضع الراهن
أغْلالُ العُبُودِية غلامی کی زنجیریں علي المسلمين أن يفكوا أغلال العبودية الفكرية التي قيدهم بها الغرب
مَطْمَحٌ /مَطَامِحُ مقاصد لقيتُ اليوم طلاباً لايحملون مطامح إيجابية
مَصْرُوفاتٌ ثابِتَة مقررہ مصارف؍ اخراجات وافقت الإدارة علي منح مصروفات ثابتة
حوادثُ مُفَاجِئَة ناگہانی حوادث أصيب سكانُ القرية بحوادث مفاجئة أحدثت مشاكل عويصة لهم
مُحَاوَلات فاشِلَة ناکام کوششیں قام الجيشُ التركي بمحاولات فاشلة للثورة علي الحكومة المنتخبة فانكشف القناع عن خطتهم الفاشلة
الخُطَّة الفاشلة ناکام منصوبہ
علي مَضَضٍ ناگواری کے ساتھ قد قبل هؤلاء الناس هذا الأمر الرسمي عي مضض
المُسْتَنَدَاتُ الرسْمِية سرکاری کاغذات بدأ الناس يقومون في طوابير طويلة أمام مكاتب حكومية لتصحيح مستنداتهم الرسمية
أهمية قُصْوي زبردست اہمیت الحكومة الراهنة تعطي أهمية قصوي للهندوس لمصالحها السياسية
أزمة خَانِقَة زبردست بحران علي المدارس أن تقوم بنشاطات تعليمية موسعة للخروج من الأزمة الخانقة لتدنِّي مستوي التعليم
نشاطات مُوَسَّعَة زبردست سرگرمیاں
تطوُّرات سارَّة خوش آئند تبدیلیاں حدثت أخيراً تطوراتٌ سارة في البلد
سلعة/سِلَعٌ ثابتة دیرتک رہنے والے سامان ذهبتُ إلي السوق وساومت أصحاب الدكاكين علي السلع الثابتة
قضية بارِزَة ہائی پروفائل قضیہ بدأت المحكمة العليا تستمع إلي قضية بارزة لها صلة بأحد الوزراء
آثار مَلْمُوسَة نمایاں آثار خلف الشيخُ الندوي آثاراً ملموسة في مجال عرض الفكر الإسلامي السليم كما قام بمنجزات بارزة في مجال الدعوة والتربية الإسلامية
مُنْجَزَاتٌ بارِزَة نمایاں کارنامے
الأدَائُ المُمَيزُ نمایاں کارکردگی نال صديقي جائزة تقديرية لأدائه المميز في مجال الخدمات الاجتماعية
الأنبَائُ الوَارِدَة موصولہ خبریں الأنبائُ الواردة من الصين تقلق النفوس
معْلُومَاتٌ وارِدَة موصولہ اطلاعات وفقاً للمعلومات الواردة تعاني الحكومة من مخاوف تُقِضُّ مضجعَها
العناصر الِاْنتِهازِية موقع پرست عناصر إن العناصر الانتهازية تحُوْلُ دون التوصُّل إلي حلٍّ للقضايا المعاصرة