بدئت هذه الصفحة لتعليم الراغبين في تعلّم اللغة العربية وخاصة طلاب المدارس الابتدائية ليعرفوا تعبيرات جديدة ومصطلحات حديثة باللغة العربية.
الألفاظ | المعاني | الاستعمال |
عَامِل/دَافِع | داعیہ/ محرک | استمع الطلابُ إلي كلمة باحثٍ عظيمٍ فنشأ فيهم دافعٌ قويٌّ إلي البحث والدراسة |
نشأ في نفسه عامِلٌ | داعیہ پیدا ہونا | |
التعدِيلاَت الدُسْتُورِية | دستوری ترمیمات | قدَّمت اللجنة الدستورية تعديلاتٍ دستورية وافق عليها البرلمانُ بعد النقاش الدستوري حولها |
النِقَاش الدُستوريُّ | دستوری بحث ومباحثہ | |
اللَجْنَة الدُستورية | دستوری کمیٹی | |
نارُ العَدَاوَة | دشمنی کی آگ | اندلعت نارُ العداوة بين فئتين عقب وقوع أعمالِ عنفٍ |
اندِلاَع نارِ العداوة | دشمنی کی آگ بھڑکنا | |
البلدُ المعادي | دشمن ملک | يمرُّ البلدُ المعادي في هذه الأيام بفترة عصيبة |
الفَتْرَة/الفَتَرَاتُ العَصِيبَة | دشور گذار گھڑی/گھڑیاں | |
أكبرُ رقْمٍ قَياسِيّ | سب سے بڑا ریکارڈ | سجَّلت البلادُ أكبرَ رقمٍ قياسيٍ في تصدير الرزّ إلي الخارج هذا العام |
رَغَدُ العَيشِ وخُشُونَتُه | زندگی کے سردوگرم | جرَّب والدي رغد العيش وخشونته في حياته |
المَنَاطِق البَارِدَة | سرد علاقے | يسافر الأثريائُ في الصيف إلي المناطق الباردة |
لَمْحَة/لَمْحَات خَاطِفَة | سرسری جائزہ/جائزے | لمحة خاطفة علي الوضع الراهن تدل علي فشل الحكومة في إحلال الأمن |
ألقي نَظْرَة خَاطِفَة | سرسری نگاہ ڈالنا | ألقيتُ نظرة خاطفة علي قائمة الكتب العربية |
الدَوَامُ الرَسْمِيُّ | سرکاری اوقات کار | يبدأ الدوامُ الرسميُ في البلاد من الساعة العاشرة صباحاً إلي الساعة الخامسة عصراً |
تَطْبِيعُ العَلاَقَات الدِبْلُومَاسِية | سفارتی تعلقات معمول پر لانا | تجري الجهودُ لتطبيع العلاقات الدبلوماسية بين البلدين |
تَحْتَ كفَالَة | ضمانت پر | أطلقَ سراحُ هذا الرجل تحت كفالة لشهر واحد |
تأمِينُ مَرَافِقِ الحياة | ضروریات زندگی کی حفاظت | اتخذت الحكومة إجراء ات لتأمين مرافق الحياة |
دُعاة الأمن والسَلاَم | علمبرداران امن وسلامتی | علي دعاة الأمن والسلام أن يقوموا بمعالجة القضية الفلسطينية |
تحت سَيطَرَة القُوّة | فوج کے کنٹرول میں | وقعت الولاية المضطربة تحت سيطرة القوة |
الوُصُول الي عُمقِ البلد | ملک کے اندر دور تک گھسنا | وصلت إيرانُ إلي عمق بلد العراق |
تصيد/تلمُّس الأصوات في الانتخاب | کنویسنگ کرنا | شكل المستر أكهليش يادو لجنة لتصيد الأصوات في الانتخاب الفرعي |
ادارة شُئُونِ البيت | خانہ داری | تمسُّ الحاجة إلي تربية النساء علي إدارة شئون البيت |
التَنبِيه الي الأخطائِ | خامیوں کی طرف توجہ دلانا | ألقيتُ كلمة نبَُهتُ فيها إلي الأخطاء التي وقع فيها الطلاب |
المُظَاهرَة السِلْمِية | خاموش جلوس/پرامن مظاہرہ | نُظِّمَت مظاهرة سلمية في البلد فخيم السكوتُ علي الناس ولاذوا بالصمت |
خيم السكوتُ علي | خاموشی کا چھاجانا | |
لَاذَ بالصَمْت /لَجَأَ اليه | خاموشی اختیار کرنا | |
كبْحُ مُيولِ النفس | خواہش پر قابو رکھنا | علي الطلاب أن يكبحوا ميول نفوسهم خلال الدراسة خاصة |
يتماشي جنباً الي جنب | شانے سے شانہ ملاکر چلنا | إن صديقي يتماشي جنباً إلي جنب فيما تنوبني من نائبات |
أَخْبَارٌ زَائِفة | فرضی خبریں | إن وسائلَ التواصُل الاجتماعي تنشر أخباراً زائفة في أغلب الأحيان |