تعالوا نتعلم
بدئت هذه الصفحة لتعليم الراغبين في تعلّم اللغة العربية وخاصة طلاب المدارس الابتدائية ليعرفوا تعبيرات جديدة ومصطلحات حديثة باللغة العربية.
الألفاظ | المعاني | الاستعمال |
التفاهمات السِياسِية | سیاسی سمجھوتے | الحواراتُ حول التفاهمات السياسية ما زالت مستمرة حتي وصلت إلى مراحل متقدمة |
مراحل مُتَقَدِّمَة | اگلے مرحلے | |
تمَّ الحديثُ حول | اس پرگفتگو ہوئی | قد تمّ الحديث حول توزيع الوزارات على الكتل المنضوية تحت الاتحاد الوطني |
الاتِّحاد الوَطَنِيُّ | نیشنل الائنس/قومی اتحاد | |
الكتَلُ المُنْضَوِية تحت | اس میں شامل گروپ/جماعتیں | |
اِنْسِحَابٌ مُنْفَرِدٌ | انفرادی دستبرداری | هدد الرئيسُ الأمركيُّ بانسحاب منفرد من معاهدة القوى النووية المتوسطة المدى |
مُعَاهدَة القُوَى النوَوِية المُتَوِسِّطَة المَدَى | درمیانی مسافت کا نیوکلیائی فوج معاہدہ | |
مُحَاوِلاَت الاِبْتِزَاز | بلیک میلنگ کی کوششیں | أدانت روسيا محاولاتِ أمريكا للابتزاز للحصول على تنازلات من روسيا في مجال الأمن الدولي والاستقرار الاتراتيجي |
الاستِقْرَار الاستِرَاتِيجِي | اسٹراٹیجک استحکام | |
الأمن الدوليُّ | بین الاقوامی سلامتی | |
الاتِّفِاقَات القانونية الدولية | بین الاقوامی قانونی معاہدے | ترتكب أمريكا انتهاكاتٍ للاتفاقات القانونية الدولية |
الانتِهاكات | خلاف ورزیاں | |
مَنْظُومَة صَارُوخِية | میزائل سسٹم/نظام | نشرت موسكو منظومة صاروخية يتجاوز مداها 500 كلم |
موجَة عنِيفة | پرتشدد لہر | في موجة عنيفة من الإرهاب في أمريكا لقي 55 شخصاً مصرعَهم |
الاشتِبَاكات | جھڑپیں | ما تلقيتُ مزيداً من التفاصيل حول أسباب الاشتباكات |
الحِمَاية المدنِية | سول ڈیفنس | صرحت قواتُ الحماية المدنية أن العناصرَ المتمردة اختفت في الشجيرات المحيطة قرب مدينة لكناؤ بعد أن نفذت هجمات ذهب ضحيتها عشراتُ الأشخاص |
العناصر المُتَمَرِّدَة | باغی عناصر | |
الشُجَيرَات المُحِيطَة | جھاڑیاں | |
نفَّذ الهجمات | حملے کرنا | |
سحب الثِقة | اعتماد واپس لینا | تواجه رئيسة وزراء بريطانيا خطرَ سحب الثقة مِن قِبَلِ المُحَافِظِين وفي جانب آخر تتفاقمُ الضغوطُ الشعبية ضد حكومتها |
ضُغُوطٌ شَعْبِية | عوامی دباؤ | |
رُدُودُ الفِعْل الشعبِية | عوامی ردعمل | تتواصل ردودُ الفعل الشعبية على قرارات أخيرة للمحكمة العليا |
الكارِثَة الإنسانية | انسانی ٹریجڈی/المیہ | بدأت المحاولاتُ للحدِّ من الكارثة الإنسانية المُتَفَاقِمَة في سوريا |
وَسْطَ إِشَاعاتٍ | افواہوں کے درمیان | انتهى الاجتماعُ الدينيُّ وسط إشاعات في كانبور |
وسط تَكهناتٌ | پیشن گوئیوں کے بیچ | وسط تكهنات بأن أحد كبار السلطات السعودية يكون كبشة فداء أفادت الصحف بإعفاء نائب رئيس المخابرات السعودية |
العُقُوبات الأمريكية | امریکی پابندیاں | دخلت العقوباتُ الأمريكية على إيران حيز التنفيذ اعتباراً من 4 من نوفمبر المنصرم |
انتخابات مُبَكرَة | قبل ازوقت الیکشن | استبعد خبرائُ السياسة إجراء انتخابات مبكرة عقب فضيحة صفقة رافيل |
خُطْوَة مُتَقَدِّمة نحو السلام | امن وسلامی کی طرف بڑھتا ہواقدم | يعْتَبَرُ وقفُ إطلاقِ النار خطوة متقدِّمة نحو السلام في إدلب |
العملية المشتركة | مشترک کارروائی | إن العملية المشتركة للوفد المركزي والسلطات المحلية تمَّت بناء على معلومات استخباراتية دقيقة |
السُلْطَاتُ المَحَلِّية | مقامی افسران |