تعالوا نتعلم-سبتمبر الثاني

سبتمبر ٢٠١٧ تعالوا نتعلم
19 ستمبر, 2017
تعالوا نتعلم-59
22 نومبر, 2017

تعالوا نتعلم-سبتمبر الثاني

بدئت هذه الصفحة لتعليم الراغبين في تعلّم اللغة العربية وخاصة طلاب المدارس الابتدائية ليعرفوا تعبيرات جديدة ومصطلحات حديثة باللغة العربية.

 

الألفاظ المعاني الاستعمال
راتب / رواتب تنخواہ يطالب الموظفون الحكومة بزيادة الرواتب
أعطى انطباعا عن تاثر دینا أعطى مدير الجامعة انطباعا طيبا عن نشاطات الطلاب الثقافية
تمت الموافقة على القضايا المطروحة پیش کیے گئے مسائل پر اتفاق ہوا تمت الموافقة على القضايا المطروحة في مجلس الأمن
بأسره /  برُمّته تمام تر ذهب سكانُ القرية بأسرهم للقاء مسؤل المديرية
نسبة السكان آبادی کا تناسب شُكلت لجنة ثُلاثِية لاستعراض تقارير مقدَّمة عن نسبة السكان ومعدل التوالد في البلد
معدل التوالد شرح پیدائش
درجات الرواتب تنخواہوں کا اسکیل تمت الموافقة على تغيير درجات رواتب المعلمين
اقتطاع جزء من الراتب تنخواہ وضع کرنا قد تمّ اقتطاع جزء من راتب هذا الموظف لتكاسله في العمل
على شاشة الرادار راڈار پر إن بعض الناس أصبحوا على شاشة الرادار لدى رجال الأمن
الأعمال التنظيمية تنظیمی امور قام حزبُ سماوادی باستعراض الأعمال التنظيمية
جولة تنظيمية تنظیمی دورہ قمتُ بجولة تنظيمية في الولاية والتقيت بالمسؤلين وفق الخارطة التنظيمية
خارطة تنظيمية تنظیمی نقشہ
لجنة التنسيق تنظیمی کمیٹی قامت لجنة التنسيق بتفقُّد الإعدادات الجارية لعقد المؤتمر العالمي
خط الهدنة جنگ بندی لائن تتهم الهندُ باكستان بمخالفة خط الهدنة
خطوات وقائية حفاظتی اقدامات أمرت المحكمة العالية باتخاذ خطوات وقائية نظراً إلى انتشار الأمراض
ركب متن الهوى خواہشات کے پیچھے پڑنا ركب هؤلاء الطلاب متنَ الهوى نابذين الدراسة وراءهم ظهريا
صار غصة في الحلقوم گلی کی ہڈی بننا صارت بياناتُ هذا الزعيم الاستفزازية غصة في حلقومه
معرفة الذات خود شناسی على الطلاب أن ينشؤا فيهم معرفة الذات ويتجنبوا عن خداع الذات والإعجاب بالنفس
خداع الذات خود فریبی
الإعجاب بالنفس خود پسندی
الاحتياجات التنموية ترقیاتی ضروریات لابد من إنشاء حوافز تشجيعية في الشعب لتحقيق الاحتياجات التنموية
حوافز تشجيعية ہمت افزا محرکات
الاستقرار النفسي ذہنی اطمینان / ٹہراؤ يواجه الشعب اليوم غيابَ الاستقرار النفسي من جرَّاء الخلافات المحتدمة بين الحكومة والمعارضة، فلابد من بذل جهود التسوية بينهما
الخلافات المحتدمة سخت اختلافات
جهود التسوية مصلاحت کی کوششیں
مجاعات قاسية سخت بھوک مری سكانُ بعض الدول الإفريقية يواجهون مجاعات قاسية لقلة الغذاء
المخاوف المتنامية بڑھتے ہوئے اندیشے / خطرات بدأت هجرة جماعية بسبب المخاوف المتنامية من وقوع الحرب بين أمريكا وكوريا الشمالية والتدهوُّر الحادّ في وضع الأمن في المنطقة
هجرة جماعية اجتماعی ہجرت
التدهور الحاد زبردست گراوٹ
مشاريع مجتمعية سماجی منصوبے دشَّنت منظمات رعاية حقوق الإنسان مشاريع مجتمعية بنطاق واسع